“بتوجيهات من خادم الحرمين” رئاسة شؤون الحرمين تعلن عن ترجمة خطبة عرفة إلى 10 لغات عالمية

بجهود من خادم الحرمين الشريفين وقيادته وحكومته الرشيدة، تقوم المملكة كل عام بتقديم جميع الخدمات وتهيئة كافة السبل لخدمة وراحة حجاج وضيوف بيت الله الحرام، وكدليل على اهتمامها بأدق التفاصيل، فقد حرصت المملكة على تطوير طرق التواصل مع الحجاج الغير ناطقين بالعربية، وكذلك المسلمين في العالم كله، وبناء على ذلك فقد أعلنت الرئاسة العامة لشؤون الحرمين، أنه تم تكليفها من خادم الحرمين الشريفين بترجمة خطبة عرفة إلى 10 لغات عالمية، ليتسنى للحجاج الغير عرب في منطقة عرفة، أو المسلمين في أنحاء العالم من الإستماع إليها والإستفادة منها على أكمل وجه، وفي السطور التالية نقدم لكم المزيد من التفاصيل حول هذا المشروع.

ترجمة خطبة عرفة إلى 10 لغات عالمية

وفقا لما جاء في “الانفوجرافك” الذي نشرته الرئاسة العامة لشؤون الحرمين على حسابها الرسمي في منصة تويتر، فإن العشر لغات التي سيتم ترجمة خطبة عرفة إليها في موسم حج 1443 هي كالآتي: الإنجليزية، الإندونيسية، الأردو، الفرنسية، التركية، الفارسية، الروسية، الصينية، البنجالية، وأخيرا لغة الهوسا، ويمكنك للحجاج الغير ناطقين بالعربية، وكذلك المسلمين في العالم أجمع الإستفادة من هذه الترجمة، والاستماع للخطبة باللغة التي يرغبونها من خلال منصة منارة الحرمين.

مشروع خادم الحرمين الشريفين للترجمة الفورية لخطبة عرفة نقل نوعية في ايصال رسالة الحرمين الشريفين للعالم.https://t.co/bXGy5m2sxD#رئاسة_شؤون_الحرمين pic.twitter.com/EFdTsMEMtY

— رئاسة شؤون الحرمين (@ReasahAlharmain) June 17, 2022

أهداف مشروع ترجمة خطبة عرفة

طبقا لرئاسة شؤون الحرمين، فإن الأهداف المنشودة من مشروع ترجمة خطبة عرفة إلى 10 لغات عالمية هي كالآتي:

• تعزيز دور المملكة المستمر في التيسير على حجاج بيت الله الحرام، وإثرائهم بالمعلومات الدينية والتوعوية قدر الإمكان طوال رحلتهم.
• إبراز الصورة الحقيقية المشرفة لهذا الدين الحنيف للعالم كله، وإظهار قيم التسامح والوسطية والاعتدال.
• العمل على توصيل رسالة هذا الدين الحنيف بشكل صحيح وبتقنيات حديثة يستخدمها العالم أجمع.

نبذة عن المشروع

تم إطلاق هذا المشروع بأمر سامي من خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز حفظه الله، وتم تنفيذه لأول مره في موسم حج 1439 هـ، وتقوم الرئاسة العامة لشؤون الحرمين بالإشراف على المشروع، حيث يتم ترجمة خطبة عرفة بلغات عالمية كثيرة، ليتمكن الحجاج الغير ناطقين بالعربية من الإستماع إليها والإستفادة منها، وأعلنت الرئاسة أنه حتى الموسم الماضي تمكن 163 مليون شخص حول العالم من الاستفادة من هذه الترجمة من خلال منصة منارة الحرمين.